親子筆陣.日式育兒記:為何日本祖父母不湊孫?
話雖如此,但我也希望婆婆幫我湊MJ,因為只有婆婆的專業才能「 . . . . . .
【明報專訊】「在日本,是不是沒有祖父母會接小朋友放學?」我不禁好奇問日本同事。
「除了媽媽有突發事情之外,是的,比較少。」同事答得有點腼腆。
在香港,放學時分,工人姐姐和祖父母在幼稚園門口等接放學,是最平常不過的一幕;但在日本,除了在地震演習上半天課那天,見過一兩個學生的祖父母外,從來未遇過任何祖父母接放學。原以為他們不是住在東京,故不能常常幫手湊孫,但問過很多學生,發現原來很多祖父母就算跟孫仔孫女住在同一區域,也不會像香港一樣幫上班的父母湊孫。在這裏,小朋友要不是由全職媽媽照顧,大多數也是在保育園長大,很少數是由老人家一手一腳湊大。
最近跟幾個日本同事討論湊孫問題。當我告訴她們,香港大多由家傭和祖父母幫手湊孩子時,她們臉上都露出不可思議的表情,覺得香港的女士們很有事業心,很羨慕香港女性有自己的生活。因為日本祖父母那一輩,還是覺得生兒育女、湊孩子長大成人,是父母自己的責任,並非祖父母的責任,所以他們只會「幫手」,但不會「湊」。
湊孩子是父母自己的責任
以我的日本同事為例,她是北海道人,父母仍在北海道居住,每逢過時過節才會來探望三歲的外孫。至於老公則是東京人,居住的地方跟老爺奶奶的住所只是一街之隔。在香港,孩子理應會給老爺奶奶照顧,但老爺有自己的公司,退而不休;奶奶雖是家庭主婦,但鍾情於插花、跳舞,不時跟同事說湊仔是媽媽的責任。同事為了繼續工作,從兒子一歲起就放在保育園照顧。
另一個日本同事的小朋友4歲,兩夫婦都是東京人,但老爺奶奶仍有自己的事業,自己的爸爸媽媽則熱愛做義工,閒時幫忙在公園打掃,熱心公益社區,退休生活非常有意義。所以同事也不敢要求父母幫忙,有了孩子後便辭掉工作,直到小朋友上幼稚園後才再找工作。
送入保育園免孩子被寵壞
可能大家都會跟我的想法一樣,讓老人家照顧,怎也比託兒所好吧!中國人會覺得「至少有個熟人照顧」,但日本同事們卻不認同,她們覺得比起由老爺奶奶照顧,小朋友在保育園長大更好。一來毋須麻煩別人自己照顧孩子,而最重要的是,保育園的一套比較接近她們的育兒理念;同時小朋友不會自幼被老人家寵壞,恃寵生驕,反而希望他們在學校學習紀律,遵守規則,成為一個「マナーを守る人」(有品格的人)。
作者簡介:新手媽媽,最愛DIY玩具,與肯尼亞爸爸生了個椰菜B,最近移居日本生活,盼與兒子一起經歷快樂童年。http://www.facebook.com/cabbagepatchkidsinjapan
文﹕椰菜媽
全文閱讀:
明報