渠務署表示，屯門望后石污水處理廠設施已於凌晨2時半完成緊急維修，污水廠回復正常運作。
康文署昨晚發出通告，由於望后石污水處理廠設施故障，污水可能污染泳灘，為保障公眾健康，屯門及荃灣區內所有泳灘暫停開放。康文署要求環境保護署今日在受影響泳灘搜集水樣本化驗，待化驗結果顯示水質達至可接受水平，泳灘才會重新開放。
受影響的14個泳灘為：屯門區的蝴蝶灣泳灘、青山灣泳灘、加多利灣泳灘、舊咖啡灣泳灘、新咖啡灣泳灘和黃金泳灘，以及荃灣區釣魚灣泳灘、雙仙灣泳灘、海美灣泳灘、更生灣泳灘、麗都灣泳灘、汀九灣泳灘、近水灣泳灘和馬灣東灣泳灘。

轉載: http://news2.mingpao.com/ins/%E6%B1%A1%E6%B0%B4%E5%BB%A0%E4%BF%AE%E5%BE%A9%2014%E7%81%98%E6%B0%B4%E8%B3%AA%E5%BE%85%E6%B8%AC/web_tc/article/20140826/s